-
1 Производственный директор
1) General subject: Production Director (SEIC, как вариант)2) Business: Operations ManagerУниверсальный русско-английский словарь > Производственный директор
-
2 производственный директор
1) General subject: Production Director (SEIC, как вариант)2) Business: Operations ManagerУниверсальный русско-английский словарь > производственный директор
-
3 Operations Manager
1) Деловая лексика: Производственный директор2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: директор по эксплуатации, начальник производства3) Логистика: Директор по складским операциям -
4 operations manager
1) Деловая лексика: Производственный директор2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: директор по эксплуатации, начальник производства3) Логистика: Директор по складским операциям -
5 production manager
1) Общая лексика: заведующий производством2) Техника: главный технолог, технолог, управляющий производством3) Экономика: руководитель производства4) Бухгалтерия: производственный директор (http://ww2.prospects.ac.uk/p/types_of_job/production_manager_job_description.jsp)5) Кино: директор картины6) Театр: заведующий постановочной частью, завпост8) Деловая лексика: начальник производственного отдела9) Нефтегазовая техника менеджер по эксплуатации10) Автоматика: начальник производства -
6 Production Director
1) Общая лексика: Производственный директор (SEIC, как вариант), Руководитель производственного директората (SEIC, как вариант), Директор по производству (SEIC, как вариант)2) Британский английский: вице-президент по производству -
7 production director
1) Общая лексика: Производственный директор (SEIC, как вариант), Руководитель производственного директората (SEIC, как вариант), Директор по производству (SEIC, как вариант)2) Британский английский: вице-президент по производству -
8 production
prəˈdʌkʃən сущ.
1) производство, получение;
изготовление;
добыча;
выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, step up production ≈ увеличить объемы производства That model won't go into production before late
1990. ≈ Эта модель будет запущена в производство не ранее конца 1990 года. coal production ≈ добыча угля oil production ≈ добыча нефти steel production ≈ производство стали production workers ≈ рабочие (в отличие от служащих) Syn: manufacture, making
2) продукция;
изделия We needed to increase the volume of production. ≈ Нам необходимо увеличить объем продукции. Syn: output, produce
3) производительность, продуктивность, эффективность;
объем выработки production standard ≈ норма выработки Syn: productivity, output
4) а) постановка( пьесы, кинокартины) For this production she has learned the role in Spanish. ≈ Для этого спектакля она выучила роль на испанском языке. б) художественное произведение, произведение искусства в) ведение телевизионной передачи;
выпуск телевизионных программ
5) предъявление( документа и т. п.) on production of one's pass ≈ по предъявлении пропуска
6) физ. образование, генерация, генерирование;
рождение (частиц)
7) биол. продуцирование These proteins stimulate the production of blood cells. ≈ Эти белки стимулируют продуцирование кровяных клеток.
8) вчт. правило вывода;
правило продукции;
правило подстановки производство, изготовление;
выработка;
добыча - mass *, * in bulk массовое производство изготовление продукции партиями производственный счет эксплуатация - * of coal добыча угля - * of textiles выработка текстильных изделий производственный процесс технология - relations of * (политэкономия) производственные отношения организация производственного процесса технологическое проектирование - * planning производственное планирование - * line поточная линия;
технологическая линия единица продукции производственная единица - * plane серийный самолет - to be in * действовать( о предприятии) ;
работать - the new car is now in * начато серийное производство автомобиля новой модели производительность, выработка;
добыча - weekly * недельная производительность - * rate производительность;
норма выработки продукция, продукт, изделие - the newest * of the factories новейшая продукция заводов постановка (пьесы, фильма) - a new * of "Hamlet" новая постановка "Гамлета" начальник производственного отдела (киностудии) директор кинокартины - * script постановочный киносценарий - * still фотография рабочего момента (съемки кинофильма) произведение( литературы, искусства) предъявление (билета) - on * of one's pass по предъявлении пропуска проведение (линии) (физическое) образование, генерация, генерирование;
рождение (частиц) (биология) продуцирование (юридическое) предъявление в суде документа (компьютерное) продукция (компьютерное) правило вывода, порождающее правило agricultural ~ сельскохозяйственное производство annual ~ годовой объем производства batch ~ серийное производство bulk ~ массовое производство daily ~ дневная выработка daily ~ дневная производительность excess ~ перепроизводство full-scale ~ серийное производство household ~ домашнее производство (товары и услуги, произведенные и потребленные в домашнем хозяйстве, без использования рыночных каналов) housing ~ жилищное строительство industrial ~ промышленное производство intermittent ~ выпуск продукции с перерывами job ~ изготовление продукции по заказам job ~ мелкосерийное производство large-scale ~ крупносерийное производство large-scale ~ массовое производство large-scale ~ серийное производство line ~ поточное производство line ~ размещение оборудования для поточного производства long-run ~ массовое производство monthly ~ месячная выработка monthly ~ месячная производительность municipal ~ муниципальное производство national ~ отечественное производство niche ~ продукция для незанятого рынка товаров oil ~ добыча нефти one-off ~ разовое производство own ~ собственное производство petty ~ мелкое производство potential ~ производственный потенциал primary ~ основное производство production выработка ~ добыча ~ изготовление ~ предъявление, представление( документа, доказательства и т.д.) ~ предъявление документа ~ продукция, изделия ~ продукция;
изделия ~ продукция ~ (художественное) произведение;
постановка (пьесы, кинокартины) ~ производительность, выработка, добыча ~ производительность;
выработка, добыча ~ производительность ~ производственный ~ производство, изготовление ~ производство;
изготовление;
production on a commercial scale производство в промышленном масштабе ~ производство ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) ~ before court обращение в суд ~ for inspection предъявление для осмотра ~ for stock изготовление продукции на склад ~ in court обращение в суд ~ of evidence предъявление доказательств ~ of evidence предъявление улики ~ of evidence at alternative court показания свидетеля в альтернативном суде ~ of witness before court показания свидетеля в суде ~ производство;
изготовление;
production on a commercial scale производство в промышленном масштабе ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) ~ attr. производственный;
production standard норма выработки;
production workers рабочие (в отличие от служащих) profitable ~ рентабельное производство quantity ~ поточно-массовое производство record ~ рекордный объем продукции scale ~ крупномасштабное производство scale ~ массовое производство serial ~ серийное производство series ~ серийное производство single piece ~ единичное производство single piece ~ индивидуальное производство single piece ~ штучное производство stock ~ создание запасов surplus ~ избыточное производство wholesale ~ массовое производство wholesale ~ производство для оптовой продажи wholesome ~ экологически чистое производствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > production
-
9 production
[prəʹdʌkʃ(ə)n] n1. производство, изготовление; выработка; добычаmass /quantity, high-volume/ production, production in bulk - массовое производство
batch /lot/ production - а) серийное производство; б) изготовление продукции партиями
in-line, production, production on the line - поточное производство
production car - серийный /серийно выпускаемый, массовый/ автомобиль
production run - вчт. а) производственный счёт; б) эксплуатация
production of coal [of ore, of oil] - добыча угля [руды, нефти]
production of textiles - выработка /производство/ текстильных изделий
production and consumption - полит.-эк. производство и потребление
costs of production, production costs - полит.-эк. издержки производства
mode of production - полит.-эк. способ производства
process of production, production process - а) производственный процесс; б) технология
relations of production - полит.-эк. производственные отношения
pilot production - опытное /опытно-промышленное/ производство
production control - планирование, регулирование или контроль производства
production engineering - а) организация производственного процесса; б) технологическое проектирование
production line - поточная линия; технологическая линия
production unit - а) единица продукции; б) производственная единица
to be in production - действовать ( о предприятии); работать
the new car is now in production - начато серийное производство автомобиля новой модели
2. производительность, выработка; добычаweekly [monthly] production - недельная [месячная] производительность /выработка/
production rate - производительность; норма выработки
3. продукция, продукт, изделие4. 1) постановка (пьесы, фильма и т. п.)a new production of ❝Hamlet❞ - новая постановка «Гамлета»
production manager - а) начальник производственного отдела ( киностудии); б) директор кинокартины
2) произведение (литературы, искусства)5. предъявление (билета и т. п.)6. проведение (линии и т. п.)7. физ. образование, генерация, генерирование; рождение ( частиц)8. биол. продуцирование9. юр. предъявление в суде документа10. вчт.1) продукция2) правило вывода, порождающее правило (тж. production rule) -
10 production director
1) упр. руководитель производственного отдела, директор производства, заведующий производством (отвечает за организацию производства, производственный персонал, техническую и технологическую поддержку производственного процесса)The production director is part of senior staff, and assists in strategic planning, fundraising and budgeting. — Директор производства является одним из сотрудников высшего уровня управления и принимает участие в стратегическом планировании, поиске средств и формировании бюджета.
Syn:See: -
11 production control
1) Общая лексика: планирование2) Техника: аппаратная видеорежиссёра, видеорежиссёрская аппаратная, контроль продукции, управление производством, управление промышленным производством, управление технологическими процессами (промышленным)3) Вычислительная техника: производственный контроль4) Нефть: контроль добычи, ограничение добычи5) Геофизика: контроль динамики добычи6) Реклама: планирование производства7) Деловая лексика: диспетчеризация, контроль производства, регулирование производства, управление производственным процессом8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: регулирование объёма добычи9) Нефтегазовая техника регулирование дебита10) Автоматика: (оперативное) управление производством, технический директор, управление технологическим процессом11) Контроль качества: контроль готовой продукции12) Химическое оружие: контроль производства (различные аспекты автоматического регулирования)
См. также в других словарях:
Государственный космический научно-производственный центр имени М. В. Хруничева — Координаты: 55°45′23″ с. ш … Википедия
Научно-производственный центр автоматики и приборостроения имени академика Н. А. Пилюгина — Координаты … Википедия
Федеральный научно-производственный центр атомного машиностроения — «Опытное конструкторское бюро машиностроения им. И. И. Африкантова» («ОКБМ») одна из ведущих конструкторских организаций атомного машиностроения России, крупный научно производственный центр атомного машиностроения, располагающий многопрофильным … Википедия
Научно-производственный центр «Полюс» — У этого термина существуют и другие значения, см. Полюс. ОАО Научно производственный центр «Полюс» (прежнее название НПО «Полюс») промышленное предприятие в г. Томске. Основной профиль предприятия разработка и изготовление сложной… … Википедия
Сарафян, Кэтрин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сарафян. Кэтрин Сарафян Katherine Sarafian Гражданство … Википедия
Live In Texas — концертный альбом Linkin Park Дата выпуска 18 ноября 2003 … Википедия
Live in Texas — Live in Texas … Википедия
Дом последнего шанса — Le Château de la dernière chance Жанр комедия Режиссёр Жан Поль Полен Продюсер Жан Жуа … Википедия
Васильева, Лидия Михайловна — Директор Научно производственного центра "БИОС". Родилась в г. Кропоткине Краснодарского края. В 1966 г. окончила Астраханский технический институт рыбной промышленности и хозяйства по специальности "инженер технолог". Во… … Большая биографическая энциклопедия
Сауров, Александр Николаевич — Директор государственного научного центра научно производственный комплекс "Технологический центр" Московского института электронной техники (МИЭТ); родился в 1960 г.; окончил МИЭТ, кандидат технических наук; женат; увлечения: спорт,… … Большая биографическая энциклопедия
ОАО «Электросетьсервис ЕНЭС» — … Википедия